Auteur

Mélusine a été crée avant 1300 dans la forme d'une histoire orale, un mythe sans les détails historique. En 1393 Jean d'Arras a écrit Mélusine sur demande Duc de Berry. Jean d'Arras était un écrivain du moyen-âge, mais il n'était pas plus populaire. C'est possible il travaille avec les livres comme un libraire et aussi a une expérience de philosophie et théologie. C'était important de d'Arras qu'il n'y a pas de doute d'exactitude dans le texte (Delgou 2007). Pour cette raison il inclut les références des personnes (par exemple le prophète David et Aristote) qui applique l'idée d'une vérité divine.

http://mythologica.fr/medieval/melusine2.htm

En addition de l'influence de l'auteur, la personne qui demande le texte est plus influent de l'histoire. Duc de Berry veut l'histoire pour une histoire du château et aussi information de la lignée qui habite dans Lusignan. Il veut l'histoire pour sa soeur Marie de Bar. Pas plus de vingt années après d'Arras, Coudrette écrit une autre version de l'histoire quand Guillaume de Parthenay (un autre homme de la ligne qui habite dans Lusignan) demande une nouvelle version. La différence est un changement avec le parti de ligne plus importante de l'histoire. Mais la plus grande différence est les opinions des Anglais. Pour presque de trente ans Jean de Berry perd Lusignan et son pouvoir de l'anglais, mais d'un autre côté Guillaume aime les Anglais (Hosington 1992).